Plumbing valves are small parts with big jobs -- controlling water flow, regulating pressure, preventing backflow, and mixing temperatures. Prices range from $5 for a basic shut-off to $300 for a digital mixing valve. Here's what each type costs and when the premium versions are worth the money.